Zvukové ukázky
CD se záznamem slavnostního koncertu z 25. května 1999 k 15. výročí VSPS a 100. výročí založení gymnázia ve Vyškově
1. | J. G. Handl | Ecce quomodo | ukázka | |
2. | T. L. da Vittoria | O quam gloriosum | ||
3. | Orlando di Lasso | Ave Maria | ||
4. | B. M. Černohorský | Precatus est Moyzes | ||
5. | W. Byrd | Ave verum corpus | ukázka | |
6. | A. Bruckner | Locus iste | ||
7. | P. I. Čajkovskij | Tebe poem | ||
8. | R. Thompson | Alleluia | ||
9. | Fr. Macek | Pronošaše sja slovo Hospodně | ukázka | |
10. | spirituál | Deep River | ukázka | |
11. | W. A. Mozart | Korunovační mše C dur (KV 317) |
Účinkující:
Sólisté: soprán - Olga Procházková, členka Opery slezského divadla v Opavě, alt - Erika Šporerová, tenor - Jiří
Halama, bas - Dalibor Hrda, členové Opery Národního moravskoslezského divadla v Ostravě.
Varhany: František Macek
Vyškovský smíšený pěvecký sbor a orchestr složený z vyškovských a brněnských hudebníků řídí Filip Macek.
Mozartova mše č. XVI v C dur je všeobecně známá pod názvem „Korunovační“,
přičemž původ a důvod tohoto označení není zcela jistý. V autorově rodném Salzburgu se dosti věrohodně
traduje, že byla zkomponována pro korunovaci milostivého mariánského obrazu v kostele Nanebevzetí Panny
Marie v nedalekém Maria-Plain, každoročně slavenou od roku 1751.
Originál rukopisu mše je v majetku Berlínské státní knihovny a nese datum dokončení - Salzburg, 23. březen
1779. Původní obsazení bez viol odpovídá tehdejším požadavkům na chrámovou hudbu. Violový part stejně jako
přidaná flétna se objevují v opisu partitury, kterou vlastní Archiv společnosti přátel hudby ve Vídni
a jsou zjevně připsány později cizí rukou.
Sevřená vnější forma a převažující homofonní (opak k polyfonní) vedení hlasů sboru (údajně na přání
Mozartova zaměstnavatele arcibiskupa Colloreda), mají podíl na velké popularitě mše, která vedle Requiem platí
za nejznámější Mozartovo církevní dílo.
Requiem je komponováno na obvyklé liturgické texty a dále na středověký text Sekvence (část mše za zemřelé), vztahující se k apokalyptickému Poslednímu soudu.
W. A. Mozart: Mše d moll (KV 626) Requiem | |||
1. | Requiem | ||
2. | Kyrie | ||
3. | Dies iræ | ||
4. | Tuba mirum | ||
5. | Rex tremendæ majestatis | ||
6. | Recordare | ||
7. | Confutatis | ||
8. | Lacrimosa | ||
9. | Offertorium | ||
10. | Hostias | ||
11. | Sanctus | ||
12. | Benedictus | ||
13. | Agnus Dei | ||
14. | Communio | ||
15. | Videoklip pořízený 4. listopadu 2000 ve farním kostele Nanebevzetí Panny Marie ve Vyškově. |
Dirigent: Filip Macek
Sólisté: soprán - Olga Procházková, alt - Bohuslava Návratová, tenor - Ján Vaculík, bas - Dalibor Hrda
Volný překlad:
- 1. Requiem
- Pokoj věčný dej jim, Pane, a světlo věčné ať jim svítí. Tobě náleží chvalozpěv na Siónu, Tobě ať je splněn slib z Jeruzaléma.
- 2. Kyrie
- Pane, smiluj se
- 3. Dies iræ
- Den hněvu, v němž vše mrtvé povstane z popela, jak předpověděl David se Sibylou. Strach a hrůza z budoucí chvíle.
- 4. Tuba mirum
- Podivuhodná polnice vzbudí vše mrtvé a svolá ke trůnu Pána. Smrt a příroda se zděsí se všemi, kteří mají být souzeni. Podle knihy, v níž je vše, bude svět souzen.
- 5. Rex tremendæ majestatis
- Králi hrůzné velebnosti, neseš spásu jen skrze svou milost, spas i mne, prameni zbožnosti a spravedlnosti.
- 6. Recordare
- Rozpomeň se, Jesu, i na mne. Můj život je Tvým, i pro mne jsi trpěl na kříži, kéž to nebylo nadarmo.
- 7. Confutatis
- Až odvrhneš zlé od plamenů, povolej mne k sobě. Volám Tě, srdce plné pokory, ochraň mne ve smrti.
- 8. Lacrimosa
- Slzavý bude den, kdy vše vstane z popela, aby bylo souzeno. Ušetři je, Pane, daruj jim pokoj.
- 9. Offertorium
- Pane Ježíši Kriste, Králi slávy, vysvoboď duše všech věrných zemřelých od útrap pekla, od propasti, vysvoboď je z tlamy lví.
- 10. Kyrie
- Přinášíme Ti, Pane, oběti a chválu, Ty je přijmi i za duše, na které dnes vzpomínáme.
- 11. Sanctus
- Svatý je Pán zástupů, nebe i země jsou plny Tvé slávy.
- 12. Benedictus
- Blahoslavený, kdo přichází ve jménu Páně.
- 13. Agnus Dei
- Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, daruj jim pokoj.
- 14. Communio
- Světlo věčné ať jim svítí, Pane, s Tvými svatými navěky, neboť jsi dobrotivý.